連翹，性苦微寒，歸肺心膽經(jīng)，可以清熱解毒、消癰散結(jié)、疏散風(fēng)熱，銀翹常和金銀花相須為用，但金銀花疏散表邪優(yōu)于連翹，連翹治療溫?zé)岵⌒慕?jīng)熱毒熾盛，或者瘡癰腫痛的作用優(yōu)于金銀花。

連翹和金銀花的功效、性能非常相似，而且在主要方面也是相須為用的一個(gè)藥，所以它在清熱解毒和疏散風(fēng)熱方面常常和金銀花相須為用。那么在清熱解毒方面也是可以用于溫?zé)岵〉母鱾�(gè)階段，每一個(gè)階段。對(duì)于衛(wèi)分階段，它既能夠清熱解毒，又能疏散風(fēng)熱。對(duì)于氣分階段呢，既能清熱解毒，又能清氣分熱，就包括了清心熱。但是熱入營(yíng)血以后，連翹沒(méi)有清熱涼血的作用，沒(méi)有銀花那么明顯。所以相對(duì)來(lái)說(shuō)呢，在溫?zé)岵�熱入營(yíng)血以后呢，金銀花比連翹更為適合，但這個(gè)是細(xì)微的區(qū)別了

連翹同時(shí)也可以用于瘡癰腫痛，尤其是治療瘡癰腫痛它長(zhǎng)于入心經(jīng)，因?yàn)榀彲兡[痛與心經(jīng)的熱毒熾盛有關(guān)，所以前人把連翹認(rèn)為是一個(gè)清心解毒，治療瘡癰的圣藥，治療瘡瘍的要藥。好象治療瘡癰的效果就比金銀花還要好一些，應(yīng)用得還要普遍一些，所以有的方用了連翹沒(méi)有用金銀花，當(dāng)然有的方是同用。另外它也能疏散風(fēng)熱，所以一般的風(fēng)熱感冒也是可以用。連翹它的清心熱的作用一方面表現(xiàn)在它治療瘡癰，另外在溫?zé)岵。�在心熱熾盛的時(shí)候更有意義，比如說(shuō)清宮湯里面用連翹還不用金銀花。

這兩個(gè)藥物如果要比較金銀花和連翹的異同，那么這兩個(gè)藥都能清熱解毒，都能疏風(fēng)熱，都可以用于溫?zé)岵〉母鱾�(gè)階段，熱毒瘡癰腫痛和風(fēng)熱感冒，這是相同的，而且是相須為用的，是一個(gè)固定的同類(lèi)不可離的一個(gè)藥對(duì)，主要表現(xiàn)在銀翹散，銀翹白虎湯，或者很多方里面這兩個(gè)藥都同用，相須為用。但是在相同當(dāng)中呢，又有一點(diǎn)不同，一般認(rèn)為金銀花又是花類(lèi)的藥，它的疏散表邪的作用要優(yōu)于連翹，所以更適合衛(wèi)分階段，或者風(fēng)熱表證。但是連翹長(zhǎng)于清心解毒，所以溫?zé)岵⌒慕?jīng)熱毒熾盛，或者瘡癰腫痛，那么它的作用優(yōu)于金銀花。這是相同當(dāng)中不同的地方。但是金銀花還能清暑熱，對(duì)于暑熱證常常使用，連翹沒(méi)有這個(gè)作用。但是有的書(shū)上認(rèn)為連翹還有一點(diǎn)利尿的作用，利尿通淋，所以濕熱淋證用。