有一本宣傳小冊子曾經(jīng)這樣教導(dǎo)體育鍛煉愛好者們：如果食物中缺少蛋白質(zhì)，“身體便開始消耗自己的蛋白物質(zhì)，直到耗光為止。這種狀態(tài)會影響體育運動的成績，甚至可以說，會造成損失。”這是多么可怕。這個后果，在撒哈拉沙漠以南的干旱地區(qū)遭遇饑荒之災(zāi)時果然出現(xiàn)了。但是在德國，情況又是怎樣呢?

　　不僅是體育鍛煉愛好者們堅信，那些細小的蛋白粉末和蛋白飲料能賦予他們活力，就連身體超重的肥胖者們也被說服，它們還能消融累贅多余的脂肪。于是商家們就開始賺錢了。原材料不過是些廉價的東西，比如奶粉或者豆粉什么的，而且還是牛奶加工廠以及人造黃油生產(chǎn)廠里剩余的邊角料。

　　在過去，它們都被倒進家豬的飼料槽。但是要留神了：與那些短命的家豬相比——它們往往是被喂得膘肥體壯之后隨即被屠宰，人在長期服用蛋白粉之后，雖然也如同推銷商所承諾的那樣，獲得和阿諾·施瓦辛格一樣隆起的肱二頭肌或股二頭肌，但是可怕的是，尿酸同時也增加了，而且還出現(xiàn)更恐怖的惡果：痛風(fēng)以及肝、腎組織受損，而且絕對是無人可以幸免。然而，對有關(guān)這方面的“擔(dān)保承諾”卻少得可憐，畢竟商人們好不容易才使他們這種廉價的小粉末身價倍增，比美味多汁的牛排還要昂貴，又怎么會故意去搬起石頭砸自己的腳……
　　嚴格地講，蛋白類藥劑是阿特金斯減肥食譜的延續(xù)。早在1863年，該食譜就曾經(jīng)在英國人布里藤·威廉·班廷的一封“關(guān)于豐滿的信函”中受到了極力推崇。阿特金斯食譜是巴黎的一個醫(yī)生克勞德·貝爾納的主意。

　　它所提倡的是，完全放棄碳水化合物，取而代之的是富含蛋白質(zhì)的食品。理由如下：碳水化合物可以被身體轉(zhuǎn)化成脂肪存貯起來，但是蛋白質(zhì)卻不會。因此換句話來說就是，人們可以飽吃牛排卻不用擔(dān)心發(fā)胖。至于現(xiàn)在那些塑身雜志一廂情愿鼓吹的謊言，聲稱什么“身體可以將食物中的蛋白質(zhì)轉(zhuǎn)化為肌肉塊”，卻還不是阿特金斯食譜當(dāng)時所能想到的。

　　然而在對阿特金斯的節(jié)食食譜進行大量試驗后，人們不得不指出，除了一般減肥食譜所導(dǎo)致的惡果以外，比如體重反彈、骨質(zhì)疏松什么的，這套飲食配方還“與眾不同”地使節(jié)食人群中出現(xiàn)了嚴重的抑郁癥。由于缺少碳水化合物，身體便造反了，它只產(chǎn)生少量的復(fù)合胺，于是，人的情緒下降到了極點。與此同時，對甜食的極度饑渴幾乎是不可抗拒的，強烈的欲望在苛刻地折磨著節(jié)食志愿者。

　　幸好他們還可以攝入較為充足的脂肪，因而免遭膽結(jié)石絞痛之苦。這多少還算是個平衡，因為那些只食用脫脂食物以求減肥的人一般都會出現(xiàn)膽結(jié)石絞痛。不過，總的說來，只有很少的一些人能將這種值得懷疑的節(jié)食方法進行到底，在短期內(nèi)實現(xiàn)他們減肥的愿望。